Vertaling van "cela correspondrait donc " (Frans → Engels) :

Cela correspondrait donc à un peu plus de 90 bandes.
That's gives you a figure in third-party management of 90-plus bands.

Mme Paddy Torsney: Cela correspondrait donc à la définition du terme «toxique».
Ms. Paddy Torsney: Then that would be within the definition of “toxic”.

Je ne suis donc pas certain de bien comprendre la proposition, et je me demande si cela correspondrait à la recommandation que l'on trouve dans le rapport du comité.
So I don't know if I understand the proposal, if that would square with the recommendation which emerged from this committee in the report.

Cela correspondrait à la décision que nous avons prise dans le cadre de l’amendement 32, qui nous autorise à continuer d’utiliser tous les labels. Je dépose donc un amendement oral en vue de la suppression du mot "européen" dans les amendements 88 et 89.
This would correspond to what we decided under Amendment No 32, whereby we can still use all the labels, and it applies to both Amendment No 88 and Amendment No 89. In other words, I am tabling an oral amendment designed to remove the word ‘European’.