Traduction de «cela complètement inadmissible » (Français → Anglais) :

Non seulement cela n'a pas beaucoup de bon sens, mais il est inadmissible de permettre à des délinquants d'avoir le contrôle complet sur un processus qui impose un fardeau financier aux contribuables et qui revictimise les victimes.
Not only does it make little sense, it is just not good enough to permit offenders to have complete control over a process that burdens the taxpayer and revictimizes the victim.

Cela est complètement inadmissible et c'est pourquoi le Bloc québécois a proposé des changements et revient très souvent à la charge pour obtenir une modification profonde du régime d'assurance-emploi qui doit inclure l'abolition du délai de carence.
That is totally unacceptable and that is why the Bloc Québécois has proposed changes and keeps asking for an in-depth reform of the employment insurance system that must include the abolition of the waiting period.

C'était ignorer complètement les droits de ma mère québécoise ainsi que les miens, en tant qu'enfant, et je trouve cela inadmissible.
The rights of my Quebec mother as well as my own rights as a child were completely ignored, something that I consider unacceptable.

Nous trouvons cela complètement inadmissible.
We find that completely unacceptable.