Une voix: Est-ce une bonne chose? Mme Heather Smith: Cela ajouterait probablement à la clarté de l'ensemble de la loi (0940) M. John Herron: Je voudrais reporter cette motion, en attendant ce que proposeront les fonctionnaires, demain.
Ms. Heather Smith: I think it would probably help for the clarity of the act overall (0940) Mr. John Herron: I'd like to stand this down and wait for the officials tomorrow.
