Traduction de «cela aidera sûrement » (Français → Anglais) :

Cela aidera sûrement le comité lorsque le ministre Massé comparaîtra devant nous.
This will help this committee when Minister Massé comes before us—to know where you see any

Je crois que nous commençons à tout le moins à pouvoir cerner les problèmes, et cela nous aidera sûrement quand viendra le moment d'essayer de formuler des recommandations pratiques à l'intention du Parlement.
I think we're getting a sense of at least what the problems are, and that will certainly help us in trying to define some practical things maybe to suggest to Parliament.

Cela aidera sûrement, en particulier, les pays dans lesquels ce processus a des difficultés à fonctionner en raison des transformations qui ont lieu dans leurs économies.
This will certainly support, in particular, those countries where this process is having problems operating due to the transformations taking place in their economies.

Cela n'aidera sûrement pas à ramener la confiance du public dans les hommes et les femmes politiques.
That will certainly not help restore public confidence in politicians.