Vertaling van "cdr sa demande " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

demander à nouveau [ demander une fois de plus | prier à nouveau | réitérer sa demande | renouveler sa demande ]
reiterate its request

faisant suite à sa demande
in response to its request

faits au soutien de sa demande
facts supporting one's claim

Comité européen des régions [ CdR | Comité des régions | Comité des régions de l’Union européenne ]
European Committee of the Regions [ Committee of the Regions | Committee of the Regions of the European Union | CoR ]

action sur la demande | gestion de la demande | orientation de la demande | réglage de la demande | régulation de la demande
demand management

demande clairement infondée | demande manifestement abusive | demande manifestement infondée | demande manifestement mal fondée | demande manifestement non fondée
clearly abusive request | clearly unfounded application | clearly unjustified application | manifestly unfounded claim | MUC [Abbr.]

film à la demande | service de vidéo à la demande | vidéo à la demande | vidéo à la demande | vidéo sur demande | VOD [Abbr.]
video on demand | video on demand service | VOD [Abbr.]

répondre aux demandes de place | répondre aux demandes de siège | accéder aux demandes de placement spéciales | répondre aux demandes de placement spéciales
accommodate special seats | meet special seating requests | accommodate special seating | cater for special seating arrangements

informatique en nuage [ fournisseur d'applications en ligne | informatique dématérialisée | infrastructure à la demande | infrastructure sous forme de service | logiciel à la demande | logiciel sous forme de service | matériel à la demande | matériel sous forme de service | service dématérialisé | service en nuage | service infonuagique ]
cloud computing [ application service provider | ASP | cloud service | HaaS | hardware as a service | IaaS | infrastructure as a service | PaaS | platform as a service | SaaS | software as a service ]

avis CdR [ avis du Comité des régions ]
CoR opinion [ opinion of the Committee of the Regions ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enfin, le CdR a demandé à la Commission de constituer un groupe de travail sur les SER et de créer une "Agence européenne des énergies renouvelables".
Finally the CoR asked the Commission to constitute a Task Force on RES and the creation of an "European Agency for Renewable Energy".

Le CdR demande que les projections et les plans de développement à faible émission de carbone prennent en considération les «émissions de consommation», c'est-à-dire les émissions liées aux produits et services importés.
The CoR requests that provision be made for ‘consumption emissions’ within the PLCD, i.e. emissions associated with imported goods and services.

Le CdR demande de modifier la proposition de manière à définir un cadre territorial/régional pour:
The CoR requests amendments to ‘the proposal’ to provide a spatial/regional context for:

Il a fait remarquer que les collectivités locales et régionales représentées par le CdR avaient demandé à plusieurs reprises à l'UE de se concentrer davantage sur la création d'emploi plutôt que de rechercher l'assainissement budgétaire à tout prix, "et ce sans succès".
He pointed out that the local and regional authorities represented by the CoR had repeatedly called for the EU to do more to create jobs instead of focusing so much on budget consolidation "without having achieved any success".

Marek Woźniak (PL/PPE), maréchal de la voïvodie de Grande-Pologne, présentera pour adoption une résolution sur le paquet législatif pour la politique de cohésion dans laquelle le CdR demande fermement de garantir que des fonds appropriés soient mis à la disposition de la politique de cohésion pour la période 2014-2020.
A resolution on the cohesion legislative package will be presented for adoption by Marek Woźniak (PL/EPP), Marshal of the Wielkopolska region, which will firmly reiterate the CoR's call to ensure adequate funding is made available for cohesion policy from 2014-2020.

Le Comité accueille favorablement les propositions sur les plans de mobilité urbaine durable, une demande clé figurant dans de précédents avis du CdR en la matière.
The Committee also welcomes the proposals on sustainable urban mobility plans, a key demand of earlier CoR opinions on the issue.

Le CdR souscrit aux plans de transport pour 2050, mais demande des mesures concrètes
CoR supports EU transport plans for 2050, but urges concrete measures

Le CdR, qui demande l'abaissement du seuil d'intervention de ce fonds à un milliard d'euros, met également en exergue le manque de coordination entre ce fonds et les fonds structurels, nuisant à l'efficacité des interventions.
The CoR, which calls for the minimum threshold for damages provided by the EU Solidarity Fund to be reduced to €1 billion, also notes the insufficient degree of co-ordination between this fund and the Structural Funds, which makes intervention less effective.

Dans ce cadre, le Commissaire BARNIER a demandé, le 12 juillet 2002, au nouveau président du CdR, M. BORE, un avis sous forme de 'rapport de prospective' sur la mise en oeuvre des Fonds structurels avec un accent plus particulier sur la manière dont la gestion de la politique de cohésion pourrait être simplifiée après 2006.
Within this framework, Commissioner Barnier on 12 July 2002 asked the new President of the CoR, Mr Bore, for an opinion in the form of a "forward-looking report" on the implementation of the Structural Funds, focusing on how the management of cohesion policy could be simplified after 2006.

Le CdR est partisan d'accorder la priorité à la gestion de la demande et a fait part de son inquiétude concernant l'impact de la libéralisation du marché de l'énergie sur la maîtrise de la demande.
It favoured giving priority to demand management and expressed concern at the impact of energy market liberalisation on demand management.