Vertaling van "cbc src devrait " (Frans → Engels) :

Nous sommes convaincus, d'ailleurs, que la CBC/SRC devrait faire preuve d'initiative dans ce cas précis.
We do feel that CBC/SRC should, as a matter of fact, exercise a certain leadership in that particular case.

L’augmentation du budget de la CBC/SRC devrait-elle être une priorité parlementaire?
Should increasing the CBC budget be a parliamentary priority?

En résumé, je voudrais dire que nous pensons que la CBC/SRC devrait revenir à son mandat: offrir des émissions d’actualités, des documentaires, des émissions artistiques, et seulement les meilleures dramatiques canadiennes.
In summation, I want to say that we feel that CBC should return to its mandate: news, documentary, arts, and only the strongest Canadian drama.

En outre, la CBC/SRC devrait être à la tête d'un mouvement visant à trouver des modèles de financement pour la création d'une programmation canadienne indépendante qui viendra renforcer sa relation avec les producteurs et favoriser la croissance et la viabilité du secteur des productions indépendantes.
Furthermore, the CBC/SRC should be leading a movement to find funding models for the creation of independently produced Canadian programming that will strengthen their relationship with producers and further the growth and sustainability of the independent production sector.

La CBC/SRC devrait adopter des pratiques commerciales justes et équitables pour ce qui est des modalités des contrats, comme verser des redevances adéquates, ne pas exiger des contrats de licence inutilement longs et un partage équitable de l'exploitation des droits.
The CBC/SRC should engage in fair and equitable business practices with respect to contract terms such as paying adequate licence fees, not requiring unduly long licence agreements, and equitable sharing in rights exploitation.