Vertaling van "caution devrait aussi " (Frans → Engels) :

Pour la même raison, l'engagement de la caution devrait aussi couvrir les montants de droits à l'importation ou à l'exportation dont le paiement devient exigible par suite de contrôles effectués a posteriori.
For the same reason, the undertaking of the guarantor should also cover amounts of import or export duty which fall to be paid following post-release controls.

Pour la même raison, l’engagement de la caution devrait aussi couvrir les montants de droits à l’importation ou à l’exportation dont le paiement devient exigible par suite de contrôles effectués a posteriori.
For the same reason, the undertaking of the guarantor should also cover amounts of import or export duty which fall to be paid following post-release controls.

De même qu'on attend de nos agriculteurs qu'ils versent la caution dans les délais, le PCSRA devrait aussi fournir les paiements rapidement pour assurer la survie de ces mêmes agriculteurs.
If our farmers are expected to meet deposit deadlines, then the CAIS program should provide payments quickly to ensure the survival of those same farmers.