Traduction de «carter hoppe membres » (Français → Anglais) :

Je vais maintenant demander à nos troisièmes témoins, les représentants du Conseil sur la politique d'immigration du Canada, MM. Howard Greenberg et Carter Hoppe, membres fondateurs, de bien vouloir s'installer.
Members, we're going to ask our third witnesses, the Canadian Immigration Policy Council, Mr. Howard Greenberg and Mr. Carter Hoppe, founding members of the organization.

M. Carter Hoppe (membre fondateur, Conseil sur la politique d'immigration du Canada): Cela étant dit, nous sommes heureux que la période initiale de résidence prévue dans le projet de loi C-63 qui était de trois ans sur une période de cinq ans ait été ramenée à trois ans sur une période de six ans.
Mr. Carter Hoppe (Founding Member, Canadian Immigration Policy Council): Having said that, we were pleased when the amendment from the original three years in a five-year period in Bill C-63 was changed to three years in a six-year period.

De « Canadian Immigration Policy Council »: Howard D. Greenberg, Membre fondateur; Carter C. Hoppe, Membre fondateur.
From the Canadian Immigration Policy Council: Howard D. Greenberg, Founding Member; Carter C. Hoppe, Founding Member.

De la " Canadian Immigration Policy Council " : Howard D. Greenberg, membre fondateur; Carter C. Hoppe, membre fondateur.
From the Canadian Immigration Policy Council: Howard D. Greenberg, Founding Member; Carter C. Hoppe, Founding Member.

M. Carter C. Hoppe (membre fondateur, Canadian Immigration Policy Council): Nous allons peut-être avoir le record de l'exposé le plus court.
Mr. Carter C. Hoppe (Founding Member, Canadian Immigration Policy Council): I don't know if we're going to make the record for the shortest brief.