Traduction de «carte géologique de surface » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

carte géologique de surface [ carte de géologie de surface ]
surface geology map [ surficial geology map ]

carte en surface | carte synoptique en surface
sea-level chart | sea-level pressure chart

carte synoptique de surface [ carte au sol | carte de surface ]
surface synoptic chart [ surface chart ]

carte géologique
geological chart

Commission de la carte géologique du monde | CCGM [Abbr.]
Commission for the Geological Map of the World | CGMW [Abbr.]

carte de surface | carte synoptique de surface
surface chart | surface synoptic chart

carte géologique
geological map | geologic map

notice d'une carte géologique
comment of a geological map

Carte géologique circumpolaire de l'Arctique
Bedrock Geology in the Arctic

carte géologique générale
general geological map

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[36] Ces données sont notamment l'extension de la carte géologique à la côte méditerranéenne et à la côte ibéro-atlantique, la résolution de bathymétrie d'un quart de minute à au moins un dixième de minute ou l'inclusion d'autres pesticides.
[36] such as: extending the geology map to the Mediterranean and Iberian Atlantic Coast; resolution of bathymetry from a quarter of a minute to at least a tenth of a minute; include further pesticides.

– utiliser des instruments normalisés de l’UE pour recenser les ressources et réserves existantes, ainsi qu’une carte géologique 3D;
– Using EU standardised instruments for the survey of resources/reserves and 3-D geological map

les installations destinées à la liquéfaction et au stockage tampon du dioxyde de carbone en vue de son transport ultérieur, à l'exception, d'une part, des infrastructures situées au sein d'une formation géologique utilisée pour le stockage géologique permanent du dioxyde de carbone en application de la directive 2009/31/CE et, d'autre part, des installations de surface et d'injection associées;
facilities for liquefaction and buffer storage of carbon dioxide in view of its further transportation. This does not include infrastructure within a geological formation used for the permanent geological storage of carbon dioxide pursuant to Directive 2009/31/EC and associated surface and injection facilities;

«site de stockage», un volume défini au sein d’une formation géologique, utilisé pour le stockage géologique du CO, et les installations de surface et d’injection qui y sont associées.
‘storage site’ means a defined volume area within a geological formation used for the geological storage of CO and associated surface and injection facilities.

Dans le cas de documents en substrat synthétique, elles doivent être intégrées dans la couche de la carte sur une surface la plus grande possible.
In documents made of a synthetic substrate, they should be integrated in the card layer over as wide a surface as possible.

Tous les États membres qui possèdent un programme électronucléaire ont pratiqué l'élimination des déchets radioactifs, soit par immersion en mer, soit par enfouissement dans des formations géologiques profondes, soit dans des dépôts en surface ou à proximité de la surface.
Radioactive waste disposal has been practised by all Member States with a nuclear power plant programme, either by ocean disposal, deep geological disposal or surface and shallow disposal.