Traduction de «carrés que couvre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aide-installateur de couvre-parquets [ aide-installatrice de couvre-parquets | aide-poseur de couvre-parquets | aide-poseuse de couvre-parquets ]
floor coverer helper

couvre-sol [ couvre-plancher | toile couvre-sol | toile couvre-plancher ]
floorcloth

carré d'entraînement | carré d'entraînement pour outils | carré d'outil | carré pour outils
driving square | driving square for tools | square

longueur de carre de contact | carre de contact | carre fonctionnelle | longueur de carre effective | carre effective
effective edge length | running length | effective edge

Définition: Arrivée d'une nouvelle personne dans la famille, se traduisant par un changement négatif dans les relations de l'enfant. Couvre notamment le remariage d'un des parents ou la naissance d'un frère ou d'une sœur.
Definition: Arrival of a new person into a family resulting in adverse change in child's relationships. May include new marriage by a parent or birth of a sibling.

couvre-lit [ couvre-pied | couvre-pieds | dessus-de-lit | jeté de lit | courtepointe ]
bedspread [ bedcover | coverlet | counterpane ]

couvre-sol | couvre-terre | plante couvre-sol
ground cover | groundcover

carre côté orteils | carre côté pointes des pieds | carre côté pointes | carre frontside
toe edge | toeside edge | toe-side edge | frontside edge

carré | carré intérieur | trou carré
square hole

somme des carrés des erreurs | somme des carrés des résidus | somme des carrés résiduelle
error sum of squares | residual sum of squares | sum of residual squares | RSS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Malgré cela, aujourd'hui plus de 14 500 kilomètres carrés de la superficie totale de 68 000 kilomètres carrés que couvre la municipalité régionale de Wood Buffalo, soit 21 p. 100 de la région, sont soit déjà mis en valeur, soit approuvés aux fins de développement.
However, currently more than 14,500 square kilometres of the entirety of the 68,000-square-kilometre regional municipality of Wood Buffalo, or 21% of the region, is either already developed or approved for development.

Elle couvre une superficie totale de 11 200 kilomètres carrés.
The total area amounts to 11 200 square kilometers.

Le bassin hydrographique de la Nahanni a une superficie de 39 000 kilomètres carrés et couvre les territoires du Sahtu et du Dehcho.
The Nahanni watershed is 39,000 square kilometres in size and it spans the territory of the Deh Cho and the Sahtu.

L’Iran est un pays qui compte 68 millions d’habitants, couvre une superficie de 1,7 million de kilomètres carrés et est un important producteur de pétrole.
Iran is a country of 68 million inhabitants, has an area of 1.7 million square kilometres and is a major oil producer.

L’UE des 25 États membres couvre 1,5 million de kilomètres carrés de territoire.
We have an EU of 25 Member States, covering 1.5 million square miles of territory.

Elle comprend un total de 208 sites différents et couvre une superficie de 3 487 kilomètres carrés de terre ferme et de 1 848 kilomètres carrés de zones marines, soit 34 % de la zone terrestre totale de ces îles.
It includes a total of 208 individual sites with an area of 3, 487 square kilometres of land and 1848 square kilometres of marine areas. This represents 34% of the total land area of the islands.

Elle couvre un territoire de 405 000 kilomètres carrés, ce qui est trois fois supérieur à la superficie totale de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau-Brunswick et de l'Île-du-Prince-Édouard, et notre zone extracôtière couvre plus de 1 825 000 kilomètres carrés.
Our land covers over 405,000 square kilometres. That is more than three times the total area of Nova Scotia, New Brunswick and P.E.I. Our offshore area extends more than 1,825,000 square kilometres.

Cette ou ces région(s) couvre(nt) au moins 6 000 kilomètres carrés ou la totalité du territoire d'un État membre et elle(s) peut (peuvent) inclure des zones limitrophes de pays tiers;
This region or these regions must cover at least 6 000 km² or the total national area of a Member State and may include adjacent areas of a third country;

La mienne couvre 800 000 kilomètres carrés et la sienne, 300 000 kilomètres carrés.
I have 800,000 square kilometres and he has some 300,000.