Traduction de «carol skelton très » (Français → Anglais) :

Mme Carol Skelton: Très rapidement, tout simplement pour vous rassurer, Charlie, nous avons un inventaire des troupeaux.
Ms. Carol Skelton: Very quickly, I just want to reassure you, Charlie, we have a herd inventory.

Mme Carol Skelton (Saskatoon—Rosetown—Biggar, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je suis très heureuse de parler des amendements que l'Alliance canadienne a proposés d'apporter au projet de loi C-25, qui modifie la Loi sur la Société de creédit agricole.
Ms. Carol Skelton (Saskatoon—Rosetown—Biggar, Canadian Alliance): Mr. Speaker, it is indeed a pleasure to speak on the amendments put forward by the Canadian Alliance to Bill C-25, an act to amend the Farm Credit Corporation Act.

Mme Carol Skelton: Très bien.
Mrs. Carol Skelton: When did the department first announce they were thinking about doing this study?

Mme Carol Skelton: Très bien, je vous remercie.
Ms. Carol Skelton: Okay, thank you.

Mme Carol Skelton: Très bien.
Ms. Carol Skelton: Yes, that's good.