M. Carney : Vous soulevez des enjeux de société qui sont fort importants. Il ne fait aucun doute que le bien-être et le bonheur des gens sont déterminés par bien plus que leur situation économique.
Mr. Carney: The issues you are raising are extremely important societal issues, and there is no question that the well- being and happiness of individuals are determined by much more than their economic circumstance.