Vertaling van "carburant sera extrêmement " (Frans → Engels) :

La réduction de la consommation en carburant sera extrêmement bénéfique pour le consommateur en cette période d’austérité croissante. Elle permettra aussi, cependant, de réduire les émissions de CO2 et de contribuer aux objectifs ambitieux de l’UE en matière de lutte contre le changement climatique.
Reducing fuel consumption will be of great benefit to the consumer at a time of increasing austerity but it will also reduce CO2 emissions and contribute to the EU’s ambitious goals in climate change reduction.

L'abolition de la taxe sur les carburants a été mentionnée par les premiers ministres de l'Ouest à la conférence de Moose Jaw, la semaine dernière, et la recommandation sera adressée au gouvernement fédéral car c'est une mesure qui permettrait d'envoyer un excellent signal aux producteurs. Ce serait une aide extrêmement appréciée.
The issue of removal of tax on fuel was raised at the western premiers conference last week in Moose Jaw and will be communicated to the federal government, because that's one of the steps that can send a very good signal to producers, that there is another area of support.