Vertaling van "carbone elle contribuera " (Frans → Engels) :

La mise en œuvre du plan SET en tant que pilier de la politique énergétique européenne consacré à la recherche et à l'innovation renforcera la sécurité d'approvisionnement de l'Union et soutiendra la transition vers une économie à faible intensité de carbone; elle contribuera à établir des liens entre les programmes de recherche et d'innovation et les investissements transeuropéens et régionaux dans les infrastructures énergétiques, et elle encouragera les investisseurs à financer des projets à long terme présentant des risques significatifs sur le plan de la technologie et du marché.
Implementation of the SET Plan as the research and innovation pillar of European energy policy will reinforce the Union's security of supply and the transition to a low-carbon economy, help to link research and innovation programmes with trans-European and regional investments in energy infrastructure and increase the willingness of investors to release capital for projects with long lead-times and significant technology and market risks.

Elle contribuera en outre aux mesures internationales visant à limiter les émissions de carbone noir et de méthane.
The EU will also contribute to international measures to limit black carbon and methane emissions.

Elle constituera également un élément essentiel de la transition de l'Europe vers une économie à faible intensité de carbone et circulaire, et contribuera de manière tangible à la réalisation des objectifs de développement durable à l'horizon 2030 et à l'accord de Paris.
This will also be an essential element in the transition of Europe towards a Low-Carbon and Circular economy, making a tangible contribution to reaching the 2030 Sustainable Development Goals and the Paris Climate Agreement objectives.

Elle contribuera donc à la réalisation des objectifs de la «feuille de route vers une économie compétitive à faible intensité de carbone à l'horizon 2050», de la «feuille de route pour une Europe efficace dans l'utilisation des ressources» et de la politique de l'UE en matière de changement climatique.
It will thus contribute to the objectives of the Roadmaps for moving to a low-carbon economy in 2050 and to a Resource Efficient Europe, as well as to the EU climate change policy.

Elle contribuera également aux efforts déployés par l’Afrique pour atteindre les objectifs du millénaire pour le développement et garantir à l'avenir une croissance sobre en carbone».
It will also contribute to Africa’s efforts to reach the Millennium Development Goals and to secure future low-carbon growth".

Le premier ministre devrait se rendre compte qu'il faut des cibles absolues, contraignantes à court terme et ayant 1990 pour année de référence afin de mettre en place une véritable bourse du carbone qui, elle, contribuera à l'effort du Québec.
The Prime Minister should know we need fixed, binding, short-term targets, with 1990 as the base year, in order to establish a real carbon exchange, which will also contribute to the efforts that Quebec is making.

Si l'on ne peut pas définir clairement ce qu'est la politique relative aux réductions des émissions de carbone prévues — Si une province adopte comme équivalence qu'elle contribuera à remplacer un certains nombre de véhicules roulant actuellement sur les routes ou qu'elle en produira un certain nombre satisfaisant à une norme plus basse de production d'émissions, il faudra qu'elle en rende compte de la même manière que le gouvernement fédéral, de sorte que nous ne nous retrouverons pas à comparer des pommes et des oranges et que certaines provinces ne pourront annoncer des gains trompeurs.
If you can't clearly delineate what the policy is as to how many carbon emission reductions you can expect—If a province comes forward with an equivalency that says it will move so many automobiles off the road or that it will make so many of them of a lower emission standard, they have to be able to account for that in the same way as the federal government is accounting for it, so there aren't apples and oranges and so the province next door can't make claims.