Vertaling van "carbone du chef du npd ferait augmenter " (Frans → Engels) :

La taxe sur le carbone du chef du NPD ferait augmenter le prix de l'essence, de l'épicerie, de l'électricité, de tout en fait.
The NDP leader's carbon tax would raise the price of gas, groceries, electricity and literally everything.

Jack Mintz, un économiste respecté, a calculé que la taxe sur le carbone proposée par le NPD ferait augmenter le prix de l'essence de 10 ¢ le litre.
Respected economist Jack Mintz calculated that the NDP carbon tax would raise gas prices by as much as 10¢ a litre.

Nous continuerons de défendre les intérêts des Canadiens contre la taxe sur le carbone du chef du NPD, qui ferait augmenter le coût de l'essence, du panier d'épicerie et de l'électricité.
We will continue to stand with Canadians against the NDP leader's carbon tax, which would increase the cost of gas, groceries and electricity.

La taxe sur le carbone du NPD ferait augmenter le prix des produits de première nécessité dont toutes les familles canadiennes ont besoin.
The NDP carbon tax would raise the price on essentials that all Canadian families need.

Monsieur le Président, comme je le disais, la taxe sur le carbone du NPD ferait augmenter le prix de tous les produits, y compris l'essence, les produits d'épicerie et l'électricité.
Mr. Speaker, as I was saying, the NDP carbon tax would increase the price of everything, including purchases such as gasoline, groceries and electricity.

68. réaffirme sa position selon laquelle les pays développés doivent avoir un rôle de chef de file dans la mise en place de l’économie mondiale sobre en carbone, indispensable pour parvenir à réduire les émissions de gaz comme il se doit; encourage les États membres à montrer l’exemple dans la réduction des émissions et à augmenter leurs objectifs à cet égard; souligne l’importance de réduire les émissions sur le territoire de l’Union plutôt que dans les pays en développement;
68. Reiterates that developed countries have a duty to take the lead in building the low-carbon global economy needed to achieve the necessary emission cuts; encourages Member States to take the lead in cutting emissions and also to increase their emission reduction targets; underlines the importance of making emission cuts within EU’s borders rather than in developing countries;