Vertaling van "npd ferait augmenter " (Frans → Engels) :

Jack Mintz, un économiste respecté, a calculé que la taxe sur le carbone proposée par le NPD ferait augmenter le prix de l'essence de 10 ¢ le litre.
Respected economist Jack Mintz calculated that the NDP carbon tax would raise gas prices by as much as 10¢ a litre.

Dans ma circonscription, Portage—Lisgar, les gens ne gobent pas leurs dénégations, pas plus que ne le font les autres Canadiens, surtout quand on sait que la taxe sur le carbone du NPD ferait augmenter le prix de tous les biens et services que les Canadiens achèteront au cours des prochaines semaines, notamment l'essence, l'épicerie, l'électricité et les arbres de Noël.
My riding of Portage—Lisgar is not buying their denials, nor are the rest of Canadians, especially when we all see that the NDP carbon tax will raise the price of everything for Canadians, including gas, groceries, electricity and the Christmas trees we will be buying over the next few weeks.

La taxe sur le carbone du chef du NPD ferait augmenter le prix de l'essence, de l'épicerie, de l'électricité, de tout en fait.
The NDP leader's carbon tax would raise the price of gas, groceries, electricity and literally everything.

La taxe sur le carbone du NPD ferait augmenter le prix des produits de première nécessité dont toutes les familles canadiennes ont besoin.
The NDP carbon tax would raise the price on essentials that all Canadian families need.

Monsieur le Président, comme je le disais, la taxe sur le carbone du NPD ferait augmenter le prix de tous les produits, y compris l'essence, les produits d'épicerie et l'électricité.
Mr. Speaker, as I was saying, the NDP carbon tax would increase the price of everything, including purchases such as gasoline, groceries and electricity.