Traduction de «caractéristiques à valeur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

distributeur à valeur ajoutée | distributrice à valeur ajoutée | revendeur à valeur ajoutée | revendeuse à valeur ajoutée | revendeur de matériels ou de logiciels à valeur ajoutée | revendeuse de matériels ou de logiciels à valeur ajoutée
value added reseller | VAR | value-added reseller | value added remarketer | value-added remarketer

caractéristique à circuit ouvert [ caractéristique à vide ]
open-circuit characteristic [ no-load characteristic ]

caractéristique à circuit ouvert | caractéristique à vide
open-circuit characteristic | no-load characteristic

caractéristique à ouverture rapide | caractéristique tout ou rien
quick-opening flow characteristic

action avec valeur nominale [ action à valeur nominale | action ayant une valeur nominale ]
par value share [ par value stock | par stock | share with par value ]

Politique sur les PATI à valeur ajoutée [ Politique relative aux produits de traitement de l'information à valeur ajoutée ]
Value-added Information Processing Products Policy

service à valeur ajoutée à caractère érotique
value-added service with erotic content

denrée alimentaire à valeur énergétique réduite | denrée alimentaire à calories réduites
energy-reduced food

service à valeur ajoutée à caractère pornographique
value-added service with pornographic content

paramètre caractéristique de la valeur centrale | paramètre caractéristique de l'étalement
parameter of location

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

dans une sous-section intitulée «Quelles sont les principales caractéristiques des valeurs mobilières?», une description succincte des valeurs mobilières offertes au public et/ou admises à la négociation sur un marché réglementé, qui précise au moins:
under a sub-section entitled ‘What are the main features of the securities?’, a brief description of the securities being offered to the public and/or admitted to trading on a regulated market including at least:

Il serait efficace et approprié de charger l’AEMF, en tant qu’organisme doté de compétences très spécialisées en matière de valeurs mobilières et de marchés de valeurs mobilières, d’élaborer et de soumettre à la Commission des projets de normes techniques de réglementation n’impliquant pas de choix politiques, afin de préciser les circonstances dans lesquelles la durée de vie d’un FEILT est suffisamment longue pour permettre de couvrir le cycle de vie de chacun de ses actifs, les caractéristiques du programme de cession ordonnée des actifs d'un FEILT, les définitions, les méthodes de calcul et la présentation des indications de coûts, et les caractéristiques des facilités que les FEILT doivent mettre en place dans chaque État membre où ils ont l’intention de commercialiser des parts ou des actions.
As a body with highly specialised expertise regarding securities and securities markets, it is efficient and appropriate to entrust ESMA with the elaboration of draft regulatory technical standards which do not involve policy choices, for submission to the Commission, in respect of the circumstances in which the life of an ELTIF will be sufficient in length to cover the life-cycle of each of the individual assets of the ELTIF, the features of the schedule for the orderly disposal of ELTIF assets, the definitions, calculation methodologies and presentation of cost disclosures, and the characteristics of the facilities to be set up by ELTIFs in each Member State where they intend to market units or shares.

Sacrédeus (PPE-DE), par écrit. - (SV) J’ai voté contre la résolution (qui a toutefois été adoptée par 346 voix pour, 106 contre et 58 abstentions) car elle ne répond pas, sur des points cruciaux, à ce que demandent les grandes caractéristiques des valeurs des démocrates-chrétiens suédois et à notre travail visant à protéger les droits des petits pays au sein de l’Union.
Sacrédeus (PPE-DE), in writing (SV) I have voted against the resolution (which was nonetheless adopted by 346 votes in favour, 106 votes against and 58 abstentions), for, on crucial points, it does not meet what is required by central features of the Swedish Christian Democrats’ values and our work to protect the rights of small countries in the EU.

Sacrédeus (PPE-DE ), par écrit . - (SV) J’ai voté contre la résolution (qui a toutefois été adoptée par 346 voix pour, 106 contre et 58 abstentions) car elle ne répond pas, sur des points cruciaux, à ce que demandent les grandes caractéristiques des valeurs des démocrates-chrétiens suédois et à notre travail visant à protéger les droits des petits pays au sein de l’Union.
Sacrédeus (PPE-DE ), in writing (SV) I have voted against the resolution (which was nonetheless adopted by 346 votes in favour, 106 votes against and 58 abstentions), for, on crucial points, it does not meet what is required by central features of the Swedish Christian Democrats’ values and our work to protect the rights of small countries in the EU.

Caractéristiques et valeurs communes - Les deux régions:
Shared features and values, both regions:

c) Caractéristiques et valeurs communes des deux régions
c) Common features and values of the two regions

Le fait que les pays de l'UE et de l'Asie du Sud-Est partagent de nombreuses caractéristiques et valeurs, ainsi que des intérêts politiques et économiques de taille, constitue une base solide pour une coopération renforcée.
There is a solid foundation for strengthened co-operation in the fact that the countries of Europe and South East Asia share many common features and values, as well as important political and economic interests.

La protection des investisseurs passe nécessairement par un souci d'information qui, sur le fond, porte notamment sur la situation financière de l'émetteur et sur les caractéristiques des valeurs.
In order to protect investors, information on the financial circumstances of the issuer and details of the securities must be disclosed.

Une autre série de technologies activent ou désactivent des gènes spécifiques responsables des caractéristiques à valeur ajoutée dérivant des modifications génétiques respectives.
Another set of technologies activate or de-activate specific genes responsible for the value-added traits resulting from the respective genetic modifications.