Vertaling van "car nous respecterons " (Frans → Engels) :

Je pense que nous aurons tous beaucoup de questions à poser et beaucoup de commentaires à faire. Je voudrais donc que les questions soient aussi concises que possible pour nous permettre d'obtenir le plus de réponses possible, car nous respecterons assez rigoureusement les délais de sept ou de cinq minutes par personne qui sont prévus.
I would just ask that people try to keep the questions as concise as possible so that we can get as many answers as possible, because we're going to stick pretty tightly to the seven minutes or five minutes per person.

Par ailleurs, ces mêmes personnes peuvent également désapprouver les normes mises en place par divers groupes religieux dans notre pays, mais nous respecterons ces normes et nous respecterons ces différences, car nous croyons à la liberté de religion ainsi qu'aux droits à l'égalité.
As well, they may disagree with the standards that have been put in place by religious groups in this country, but we will respect those standards and we will respect those differences because we do believe in religious freedoms and, at the same time, equality rights.