Traduction de «capture demeurent très » (Français → Anglais) :

Le rapport est, au demeurant, très critique à l'égard du non-respect par les États membres de la notification des captures, des infractions et autres informations dans le cadre de la PCP.
The report is, nevertheless, quite critical of Member States’ failure to comply with the notification of catches, infringements and other information relating to the CFP.

Souvent, les pêcheurs ont des façons de compenser pour la baisse du stock en localisant les concentrations, par exemple, de sorte à ce que les taux de capture demeurent très bons alors que les stocks descendent.
Often fishers have ways of compensating for declining stocks by locating concentrations, for example, so that catch rates remain very good even though the stocks are declining.