Monsieur le Président, hier, des citoyens de la capitale nationale ont été choqués d'apprendre que jeudi dernier, deux camions remplis de résidus de l'usine de traitement des eaux usées d'Ottawa ont été refoulés à la frontière des États-Unis parce que ces résidus étaient radioactifs.
Mr. Speaker, yesterday, citizens in the nation's capital were shocked to learn that last Thursday two truckloads of sewage waste from Ottawa's water treatment facility were refused entry into the United States because the material was radioactive.