Vertaling van "capable de parler la langue des trois principaux partenaires " (Frans → Engels) :

Cela signifie qu’outre sa langue maternelle, chacun devait être capable de parler la langue des trois principaux partenaires commerciaux.
This meant that in addition to one’s own language, one had to be able to speak the languages of the three main trading partners.

Je ne vois pas pourquoi nous ne serions pas capables de parler deux ou trois langues.
There is no reason why we should not be able to speak two or three languages.

C'est une bonne chose, mais il ne faut pas oublier que le gouvernement a commis des gaffes diplomatiques et que le premier ministre a insulté la Chine et les autorités chinoises durant trois ou quatre ans. Tout cela a créé un climat vraiment négatif avec la Chine, qui est l'un des principaux partenaires commerciaux du Canada et dont l'économie est en pleine croissance, sans parler des centaines de milliers de touristes qui s'intéressent au Canada.
However it also reminds us that the government, because of its diplomatic gaffes and because of our Prime Minister insulting China and the Chinese leadership over the course of three or four years, creating a really negative climate and atmosphere with China, one of Canada's most important trading partners with a hugely growing economy and the hundreds of thousands of tourists interested in Canada, we actually lost the opportunity to have Canada designated as an approved destination status.

Je rêve que tous les enfants canadiens soient capables de parler les deux langues et qu'ils soient même capables d'en parler éventuellement trois, quatre ou cinq.
I dream that all Canadian children will one day be able to speak both languages and that they will even be able to speak perhaps three, four or five.