Vertaling van "cap-rouge et ses nombreux bénévoles contribuent depuis " (Frans → Engels) :

Le Mouvement des services à la communauté du Cap-Rouge et ses nombreux bénévoles contribuent depuis 1976 à améliorer la vie des gens de ma circonscription, et pour ce travail admirable et exemplaire, je les remercie.
Mouvement des services à la communauté du Cap-Rouge and its many volunteers have been helping to improve the lives of people in my riding since 1976, and I would like to thank them for their wonderful and exemplary work.

Cette année, les Canadiens du Canada atlantique ont donné plus de 600 000 $ à l'occasion du téléthon des Christmas Daddies et la contribution des gens du Cap-Breton se chiffre à plus de 200 000 $. Depuis des années, à l'occasion du téléthon des Christmas Daddies, Freddie Lavery, de nombreux autres artistes du spectacle et des bénévoles ont consacré leur temps à cette noble cause.
Throughout all the years of the Christmas Daddies Telethon, Freddie Lavery and many other local entertainers and volunteers have devoted their time to this worthy cause.