Il semble donc fondamental de réfléchir à une meilleure valorisation des cultures licites dans les pays producteurs de cannabis, de pavot et de cocaïers, plutôt que de se proposer d’introduire des «cultures de substitution», qui ne sont pas forcément adaptées aux capacités ni aux besoins des systèmes de production des zones rurales concernées.
It therefore seems fundamentally important to reflect on the idea of enhancing the value of legal crops in cannabis-, poppy- and coca-producing countries rather than propose to introduce " substitute crops" , which are not necessarily adapted to the abilities or needs of the production system in the rural areas concerned.
