Nous espérons toujours que sous la gestion de Candu Energy Inc., ces projets se poursuivront et seront complétés aussi rapidement que possible et qu'au bout du compte, nous devrons débourser moins que ce qui avait été prévu lors de la transaction.
We are still hopeful that with the new management under Candu Energy Inc. these projects will proceed and be completed as rapidly as possible and that, in the end, we will expend less money than was provisioned as part of the transaction.