M. Denis Tougas: Je répondrai ainsi à vos trois questions: la majorité des groupes canadiens ou canado-congolais étaient tout à fait d'accord sur les recommandations de la conférence de Montréal, dans la perspective et dans les circonstances où ça se tenait.
Mr. Denis Tougas: Here's my answer to your three questions. Most Canadian or Canadian-Congolese groups agreed with the recommendations that came out of the Montreal conference, in the context and circumstances of the time.
