Si nous voulons aider les enfants canadiens à surmonter les difficultés et les bouleversements qui se produisent dans leur existence lorsque leurs parents se séparent ou divorcent, nous devons nous efforcer d'encourager les parents à surmonter leur colère, leur douleur et leur hostilité et à se concentrer sur l'intérêt bien compris de leurs enfants.
If we are to help Canadian children deal with the difficulties and upheaval they face when their parents separate and/or divorce, our goal must be to encourage parents to put aside their own anger, hurt, and hostility and focus on the best interests of their children.
