Traduction de «canadiens veulent également » (Français → Anglais) :

Les Canadiens veulent également connaître le calendrier des opérations, les repères et le plan de match.
Also, Canadians want to know what are the time lines, the benchmarks and the game plan.

Les Canadiens veulent également que leurs gouvernements aident les membres de notre société qui ont besoin d'aide.
Canadians also want their governments to help members of our society who need it.

Les agriculteurs canadiens veulent également faire leur part.
Canadian farmers wish to do their share.

Les Canadiens veulent également décider par eux-mêmes s'ils veulent approuver une entente.
Canadians also want to decide for themselves to approve an agreement.

Je crois que les Canadiens sont prêts à collaborer et à voir à ce que nous effectuions des recherches innovatrices au Canada, mais je crois qu'il est juste de dire que ces mêmes Canadiens veulent également tirer profit de leurs investissements.
While I believe that Canadians are willing to fairly contribute and ensure that innovative medical research is undertaken in Canada, it is fair to say that those same Canadian taxpayers want to see a return on their tax dollar investment.