Traduction de «canadiens que nous allons économiser 30 millions » (Français → Anglais) :

Cela veut dire pour les Canadiens que nous allons économiser 30 millions de dollars à chaque élection parce que nous n'aurons pas à faire le recensement de porte à porte.
Eighty-one per cent of Canadians chose to be on the electoral list. That means for Canadians we are going to save $30 million for every election because we do not have to do an enumeration.

Nous allons économiser 650 millions de dollars par année en frais d'intérêts, ce qui représente une économie énorme pour les Canadiens qui travaillent si fort.
We are going to be saving $650 million a year in interest that we would have had to pay, which saves a lot of money for hard-working Canadians.

Nous allons économiser 9 millions de dollars sur deux ans tout en nous assurant que les ressources de l'école sont ciblées sur les grandes priorités fédérales en matière d'apprentissage.
We will save $9 million over two years, while ensuring the school's resources are focused on core federal learning priorities.

En 2020, nous allons économiser un total de 183 millions de tonnes de CO2 par an, ce qui représente deux fois l’ensemble les émissions annuelles de gaz à effet de serre de l’Australie toutes sources confondues.
In 2020 we will be saving a total of 183 million tonnes of CO2 a year, equivalent to twice Austria’s current annual greenhouse gas emissions from all sources.

Autrement dit, en diminuant la responsabilité du gouvernement, nous allons économiser cinq millions de dollars.
In other words, by lowering the exposure of the government we are going to save $5 million.

Quiconque a entendu le député ministériel, qui a pris la parole plus tôt, aurait dit que c'était vraiment important, car nous allons économiser 254 millions de dollars.
Of course anyone hearing the member from the government speak earlier would have said this is indeed important; we are going to save $254 million.