Traduction de «canadiens doivent veiller » (Français → Anglais) :

De la même façon, les décideurs canadiens doivent veiller de très près à ce que leurs actions ne compromettent pas la capacité du Canada d'intéresser les investisseurs et les travailleurs hautement spécialisés.
Similarly, Canada's policymakers must give careful attention to how their actions will impact the country's ability to attract investment and highly skilled workers.

Tous les Canadiens doivent veiller à ce que nos ressources naturelles, qui sont considérables, demeurent durables et productives.
All Canadians must work to ensure that our vast natural resources remain healthy and productive.

Tous les Canadiens doivent veiller à assurer la santé et la durabilité de notre environnement et des gens qui l'habitent et le protègent.
They seek out the magnificent landscapes, the seashores and the charm of the countryside. It is important for all Canadians to help ensure the continued health and sustainability of our natural environment and the people who inhabit, protect and care for the environment.

Les dirigeants canadiens doivent veiller à ce que nous utilisions seulement notre juste part des ressources et s'attaquer aux questions de justice sociale.
Canadian leaders must ensure that we take only our fair share of resources and that they attack the issues of social justice.