Vertaling van "canadiens doivent réfléchir " (Frans → Engels) :

Il n'y a peut-être pas de réponse facile à la question du sénateur Grafstein, mais les Canadiens doivent réfléchir à ce qui se passera la prochaine fois.
Perhaps there is no instant answer for Senator Grafstein's question, but Canadians ought to think about what will happen the next time.

Les Canadiens doivent réfléchir aux coûts et aux avantages éventuels des nouvelles technologies des communications.
Canadians must reflect on the possible costs and benefits of the new technology in communications.

Les citoyens canadiens doivent réfléchir et se prononcer sur ces questions importantes, et les députés doivent les étudier minutieusement.
These important issues need the input and deliberation of Canadians and the careful consideration by members of Parliament in this Chamber.

Le document d'orientation présente trois domaines où le comité et les Canadiens doivent réfléchir soigneusement aux priorités de défense pour tâcher de concevoir une politique de défense qui soit appropriée aux années 1990, mais, ce faisant, nous ne pouvons en oublier les conséquences sur le plan des coûts.
The guidance document sets out three areas where the committee and Canadians need to think carefully about defence priorities in an attempt to design an appropriate defence posture for the 1990s.

Les producteurs de grain de l'Ouest canadien doivent réfléchir au fait que le prix mondial du gain est bas et qu'ils sont désavantagés au chapitre du transport.
What we as grain producers here in western Canada have to think about is the fact that the world price for grain is low, and we are at a disadvantage as far as transportation goes.