Néanmoins, compte tenu de l'atmosphère, combinée à un environnement économique relativement positif au Canada, il est probable que certaines entreprises canadiennes volages vont une fois de plus faire preuve d'inconstance et d'opportunisme et abandonner le marché.
However, with this kind of gloom, coupled with a relatively positive economic environment in Canada, it is likely that fickle Canadian companies will once again show their opportunistic nature and abandon the market.
