Traduction de «canadien taxpayers » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Centre canadien de recherche en informatisation du travail | Centre canadien de recherche sur l'automatisation du travail | CCRIT [Abbr.]
Canadian Workplace Automation Research Centre | CWARC [Abbr.]

Fédération canadienne des contribuables [ Canadian Taxpayers Federation | Canadian Federation of National and Provincial Taxpayers | Resolution One Association ]
Canadian Taxpayers Federation [ Canadian Federation of National and Provincial Taxpayers | Resolution One Association ]

droit maritime canadien
Canadian maritime law

système canadien d'unités
Canadian system of units

Programme Taxpayer Refund de la Nouvelle-Écosse
Nova Scotia Taxpayer Refund Program

Conseil canadien de développement social [ CCDS | Conseil canadien du bien-être | Conseil canadien du bien-être social | Conseil canadien pour la sauvegarde de l'enfance et de la famille | Conseil canadien pour la sauvegarde de l'enfance ]
Canadian Council on Social Development [ CCSD | Canadian Welfare Council | Canadian Council on Child and Family Welfare | Canadian Council on Child Welfare ]

euromarché du dollar canadien | marché de l'eurodollar canadien | marché des eurodollar s canadiens
Canadian Eurodollar market | Euro-Canadian market

directeur du marché canadien | directrice du marché canadien
national market manager

français québécois | québécois | français canadien | franco-canadien | français du Canada
Quebec French | Québécois French | Canadian French

Centre canadien d'éthique sportive | CCES
Canadian Centre for Ethics in Sport | CCES

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce comité comprend des représentants de la Business Coalition on Cost Recovery et de la Canadien Taxpayers Federation, deux éminents professeurs d'économie spécialisés dans les finances publiques, deux spécialistes de la politique gouvernementale, auxquels s'est joint récemment un représentant de l'Association des consommateurs du Canada.
The membership of this panel includes the Business Coalition on Cost Recovery, the Canadian Taxpayers Federation, two eminent economics professors in the area of public finance, two public policy experts, and most recently a representative from the Consumers Association of Canada.

Nous savons que le type de consultation réclamé par le Parti réformiste est une perche tendue à la Canadian Taxpayers Federation et au successeur réformiste qui attend en coulisse, Stephen Harper. Ils diront que tout l'excédent doit servir à des réductions arbitraires d'impôt, sans que nous investissions quoi que ce soit dans l'avenir du Canada et les programmes que les Canadiens demandent et méritent.
We know this type of consultation being sought by the Reform Party needs to meet only with the Canadian taxpayers federation and its leader in waiting, Stephen Harper, to be told that the total surplus should be put into arbitrary tax reductions with nothing being invested into Canada and into the types of programs Canadians want and deserve.

Une de ces organisations étaient la Canadian Taxpayers Federation, une importante organisation de défense des droits qui représentent quelque 80 000 Canadiens, dont quelque 20 000 en Colombie-Britannique.
One of those organizations was the Canadian Taxpayers Federation, a large advocacy organization representing some 80,000 Canadians; representing some 20,000 of them in British Columbia.

M. Elwin Hermanson (Kindersley-Lloydminster): Monsieur le Président, un récent numéro de la revue Taxpayer faisait rapport d'une étude de l'Association des manufacturiers canadiens sur la dette du Canada.
Mr. Elwin Hermanson (Kindersley-Lloydminster): Mr. Speaker, a recent edition of Taxpayer magazine reported on the Canadian Manufacturers Association study of Canada's debt.

Pour ce qui est des contribuables canadiens, Walter Robinson, de la Canadian Taxpayers Federation, dit: «C'est un mépris pour les normes comptables».
As for the Canadian taxpayer, the comment by Walter Robinson of the Canadian Taxpayers Foundation was that this showed “contempt for accounting standards”.