Traduction de «canadien taxpayers federation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Fédération canadienne des contribuables [ Canadian Taxpayers Federation | Canadian Federation of National and Provincial Taxpayers | Resolution One Association ]
Canadian Taxpayers Federation [ Canadian Federation of National and Provincial Taxpayers | Resolution One Association ]

Ministères Baptistes Canadiens [ CBM | Fédération baptiste canadienne | Fédération des églises baptistes du Canada ]
Canadian Baptist Ministries [ CBM | Canadian Baptist International Ministries | Canadian Baptist Federation | Baptist Federation of Canada | Canadian Baptist Overseas' Missions Board | Canadian Baptist Foreign Mission ]

Partenaires des parcs canadiens [ PPC | Fédération nationale des associations coopérantes ]
Canadian Parks Partnership [ CPP | National Affiliation of Co-operating Associations ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce comité comprend des représentants de la Business Coalition on Cost Recovery et de la Canadien Taxpayers Federation, deux éminents professeurs d'économie spécialisés dans les finances publiques, deux spécialistes de la politique gouvernementale, auxquels s'est joint récemment un représentant de l'Association des consommateurs du Canada.
The membership of this panel includes the Business Coalition on Cost Recovery, the Canadian Taxpayers Federation, two eminent economics professors in the area of public finance, two public policy experts, and most recently a representative from the Consumers Association of Canada.

Une de ces organisations étaient la Canadian Taxpayers Federation, une importante organisation de défense des droits qui représentent quelque 80 000 Canadiens, dont quelque 20 000 en Colombie-Britannique.
One of those organizations was the Canadian Taxpayers Federation, a large advocacy organization representing some 80,000 Canadians; representing some 20,000 of them in British Columbia.

Nous savons que le type de consultation réclamé par le Parti réformiste est une perche tendue à la Canadian Taxpayers Federation et au successeur réformiste qui attend en coulisse, Stephen Harper. Ils diront que tout l'excédent doit servir à des réductions arbitraires d'impôt, sans que nous investissions quoi que ce soit dans l'avenir du Canada et les programmes que les Canadiens demandent et méritent.
We know this type of consultation being sought by the Reform Party needs to meet only with the Canadian taxpayers federation and its leader in waiting, Stephen Harper, to be told that the total surplus should be put into arbitrary tax reductions with nothing being invested into Canada and into the types of programs Canadians want and deserve.

Pour ce qui est des contribuables canadiens, Walter Robinson, de la Canadian Taxpayers Federation, dit: «C'est un mépris pour les normes comptables».
As for the Canadian taxpayer, the comment by Walter Robinson of the Canadian Taxpayers Foundation was that this showed “contempt for accounting standards”.