Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «canadien serait nettement » (Français → Anglais) :

Cependant, je suis d'avis que, dans un tel contexte, un petit exportateur canadien serait nettement désavantagé face aux grandes lignes de navigation, de sorte que nous sommes favorables à l'affirmation de la compétence canadienne.

However I would submit that a small Canadian exporter would be badly outclassed going up against the big boys in that kind of a setting, so we are supportive of asserting Canadian jurisdiction.


En second lieu, permettre aux fonds de capital-risque canadiens de reporter l'impôt sur les gains en capital, à condition que les produits des investissements soient réinvestis dans un autre placement admissible; de cette façon, la réserve de capitaux disponibles pour le lancement de nouveaux projets au Canada serait nettement accrue.

Second, allow Canadian venture capital funds to defer capital gains taxation, provided that the proceeds from any investment are rolled into another qualified investment; in this way, the pool of capital available for new seed ventures in Canada would be expanded significantly.


On ne peut pas faire de suppositions à propos de ce qui se passera. Il faut se baser sur ce qui existe, et le consommateur canadien serait nettement défavorisé par ce genre de situation.

You have to take what's actually on there, and the Canadian consumer would be poorly served by that kind of a situation.


Si vous regardez Téléfilm, le FCT, le Fonds canadien du film et de la vidéo indépendants, le crédit d’impôt, la somme serait nettement plus élevée.

If we look at Telefilm, the CTF, Independent Film and Video Fund, the Feature Film Fund, the tax credit, it would be much higher.


Des scientifiques assis dans leur tour d'ivoire peuvent dire que c'est souhaitable. Toutefois, quand les Canadiens examinent leurs priorités, leurs ressources et leur capacité de payer, ils jugent qu'il serait nettement préférable d'affecter cet argent aux soins de santé, à l'emploi, à l'éducation, aux soins aux personnes âgées et aux autres programmes indispensables au maintien du genre de niveau de vie que nous cherchons avec tant d'ardeur à nous donner au pays.

Scientists in the ivory tower may say that is nice to have, but as Canadians examine what their priorities are and what their resources are and what their ability to pay is that they would much rather put that money into health care, jobs, education, care for our seniors, and the things that we need to maintain the kind of standard of living in the country that we are working so hard for.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

canadien serait nettement ->

Date index: 2025-04-28
w