Traduction de «canadian american border trade » (Français → Anglais) :

Aujourd'hui, lors de la conférence de la Canadian-American Border Trade Alliance, le ministre a mentionné qu'on envisageait de construire toutes les esplanades douanières du côté du Canada.
Today, the minister at the Canada-U.S. border trade alliance conference mentioned they are looking at the possibility of putting all the customs plaza on the Canadian side.

La troisième était la Conférence de la Canadian-American Border Trade Alliance, intitulée « The U.S./Canadian Border: A Unified Focus », à Washington, D.C., du 10 au 12 septembre.
The third event was the meeting of the Canadian American Border Trade Alliance, the U.S./Canadian Border: A Unified Focus, Washington, D.C., September 10 through 12.

Rapport de la délégation canadienne du Groupe interparlementaire Canada-États-Unis concernant sa participation à la « Canadian/American Border Trade Alliance : La frontière canado-américaine — Une orientation concertée », tenue à Ottawa (Ontario) du 27 au 29 avril 2008.—Document parlementaire n2/39-642.
Report of the Canadian Delegation of the Canada-United States Inter-Parliamentary Group respecting its participation at the Canadian/American Border Trade Alliance: The Canadian/US Border — A Unified Focus, held in Ottawa, Ontario, from April 27 to 29, 2008.—Sessional Paper No. 2/39-642.

Rapport de la délégation canadienne du Groupe interparlementaire Canada-États-Unis concernant sa participation à la Conférence de la « Canadian/American Border Trade Alliance » et aux réunions avec des membres du Congrès, tenues à Washington, D.C (États-Unis) du 9 au 12 septembre 2007.—Document parlementaire n 2/39-452.
Report of the Canadian Delegation of the Canada-United States Inter-Parliamentary Group, respecting its participation at the Canadian/American Border Trade Alliance Conference and Congressional Meetings, held in Washington, D.C., United States, from September 9 to 12, 2007.—Sessional Paper No. 2/39-452.

Rapport de la délégation canadienne du Groupe interparlementaire Canada-États-Unis concernant sa participation à la Conférence de la Canadian/American Border Trade Alliance : La frontière canado-américaine — une approche unifiée, tenue à Ottawa (Ontario) du 30 avril au 2 mai 2006. —Document parlementaire n1/39-223.
Report of the Canadian Delegation of the Canada- United States Inter-Parliamentary Group, respecting its participation at the Canadian/American Border Trade Alliance Conference: The Canadian/U.S. border — A Unified Focus, held in Ottawa, Ontario, from April 30 to May 2, 2006.—Sessional Paper No. 1/39-223.