Loi sur la communication d’information ayant trait à la sécurité du Canada [ Loi visant à encourager et à faciliter la communication d’information entre les institutions fédérales afin de protéger le Canada contre des activités qui portent atteinte à la sécurité du Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Security of Canada Information Sharing Act [ An Act to encourage and facilitate information sharing between Government of Canada institutions in order to protect Canada against activities that undermine the security of Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

les finances du Canada sont saines [ le Canada a mis ses finances en bon ordre | le Canada a assaini ses finances | les finances du Canada sont en ordre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fiscal house in order

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lieu historique national du Canada de la Crête-de-Vimy [ lieu historique national du Monument-du-Canada-à-Vimy | lieu historique national des Champ-de-Bataille-et-Monument-sur-la-Crête-de-Vimy | lieu historique national de la Crête-de-Vimy | lieu historique national du Canada à Vimy | lieu historique national du Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vimy Ridge National Historic Site of Canada [ Canadian Vimy Memorial National Historic Site of Canada | Vimy Ridge Battlefield and Memorial National Historic Site | Vimy Ridge National Historic Site | Vimy National Historic Site of Canada | Vimy National Historic Site ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Celui-ci nous a d'abord dit qu'il avait rencontré l'ambassadeur du Canada à Riyad et qu'ils avaient parlé ensemble de Nathalie Morin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

He began by saying that he had met with the Canadian Ambassador in Riyad and together they had discussed the case of Nathalie Morin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-12]

L'honorable A. Raynell Andreychuk : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le rapport de l'Association parlementaire canadienne de l'OTAN, qui a représenté le Canada à la réunion de la Commission politique tenue à Riyad, en Arabie saoudite, du 31 mars au 4 avril 2008.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

Hon. A. Raynell Andreychuk: Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the report of the Canadian NATO Parliamentary Association, which represented Canada at the Political Committee Meeting, held in Riyadh, Saudi Arabia, from March 31 to April 4, 2008.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-12-02]

Que, relativement à l'étude sur la politique commerciale du Canada, cinq membres du Comité permanent du commerce international soient autorisés à se rendre à Riyad, en Arabie saoudite, à Dubaï et à Abu Dhabi, aux Émirats arabes unis, à Sanaa, au Yémen et à Bruxelles, en Belgique, du 3 au 14 juin 2007, et que le personnel nécessaire accompagne le comité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

That, in relation to its study on Canada's Trade Policy, five (5) members of the Standing Committee on International Trade be authorized to travel to Riyadh, Saudi Arabia; Dubai, Abu Dhabi, UAE; Sanaa, Yemen; and Brussels, Belgium, from June 3 to 14, 2007, and that the necessary staff accompany the committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-08]

D'autres ont cherché : canada principes directeurs de riyad québec salmonella canada terre-neuve lieu historique national du canada partie du canada région du canada canada à riyad

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

canada à riyad ->

Date index: 2022-12-13