Vertaling van "canada shirley " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

analyseur de déchets (Shirley) [ analyseur Shirley de déchets ]
Shirley trash analyzer [ Shirley trash analyser ]

Décret déléguant l'honorable Jean Corbeil auprès du ministre des Transports et mettant fin à la nomination de l'honorable Shirley Martin
Order Assigning the Honourable Jean Corbeil to Assist the Minister of Transport and Terminating the Assignment of the Honourable Shirley Martin

Dotation Hamilton Shirley Amerasinghe sur le droit de la mer
Hamilton Shirley Amerasinghe Fellowship on the Law of the Sea

Accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne
Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations

érigéron du Canada | vergerette du Canada
Canada fleabane | horseweed | marestail

érigéron de Canada | vergerette du Canada
Canada fleabane | horseweed | marestail

partie du Canada
Part of Canada

région du Canada
Region of Canada

Salmonella Canada
Salmonella canada

Canada [ Québec | Terre-Neuve ]
Canada [ Newfoundland | Quebec ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Surintendante Shirley Cuillerrier, directrice de la Sous-direction d'immigration et de passeport, Gendarmerie royale du Canada : Je vous remercie de me donner l'occasion de comparaître cet après-midi.
Superintendent Shirley Cuillierrier, Director of Immigration and Passport Branch, Royal Canadian Mounted Police: Thank you for the opportunity to speak to you today.

Elle a été choisie parmi près de 1 000 Canadiens qui ont passé des auditions pour l'émission Canada's Worst Driver. À la fin de la compétition, il ne faisait pas de doute que Shirley Sampson était la pire conductrice du Canada.
Shirley was chosen from almost 1,000 Canadians who auditioned for the show and when the competition was over, it was clear that Shirley Sampson is Canada's worst driver.

Au Canada, Shirley a fait sa marque par son travail avec des organisations telles que Katimavik et Jeunesse Canada Monde.
Shirley left her legacy in Canada with organizations such as Katimavik and Canada World Youth.

Il quitte ensuite Edmonton pour Toronto, où il deviendra un collaborateur important à la CBC et sera la covedette masculine de la chanteuse Shirley Harmer à Showtime, émission commanditée par la Générale électrique du Canada et diffusée le dimanche soir, à 20 heures.
He then left Edmonton and went to Toronto, where he became a staple on CBC Television as the male singing partner of Shirley Harmer on Canadian General Electric " Showtime," Sunday nights at eight o'clock.

Dans son discours, il a mentionné que le chef Shirley Castel dit que parfois jusqu'à 28 personnes vivent dans des maisons de deux chambres à coucher et que, au Canada, le surpeuplement se situe généralement à 7 p. 100, selon Statistique Canada, mais que dans les collectivités autochtones rurales, il se situe à 19 p. 100. M. Fontaine a également indiqué que, partout au Canada, les enfants autochtones vivent dans la pauvreté, plus précisément un enfant sur quatre.
In his speech he talked about the fact that Chief Shirley Castel tells us that some two bedroom homes have as many as 28 people living in them and that overcrowding in Canada is generally 7%, according to Statistics Canada, but for people in rural areas in first nations communities it is 19%. He goes on to talk about the fact that aboriginal children across Canada live in poverty and that number is one in four.