Traduction de «canada se classait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

érigéron de Canada | vergerette du Canada
Canada fleabane | horseweed | marestail

Accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne
Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations

érigéron du Canada | vergerette du Canada
Canada fleabane | horseweed | marestail

Salmonella Canada
Salmonella canada

région du Canada
Region of Canada

partie du Canada
Part of Canada

Canada [ Québec | Terre-Neuve ]
Canada [ Newfoundland | Quebec ]

Banque HSBC Canada [ Banque Hongkong du Canada | Banque National Westminster du Canada | Banque Barclays du Canada | Banque Wells Fargo du Canada | Banque Lloyds Internationale du Canada | Banque Midlands (Canada) | Banque de la Colombie-Britannique | Banque ANZ du Canada | Banque Grindlay d ]
HSBC Bank Canada [ Hongkong Bank of Canada | National Westminster Bank of Canada | Barclays Bank of Canada | Wells Fargo Bank Canada | Lloyds Bank International Canada | Midland Bank Canada | Bank of British Columbia | ANZ Bank Canada | Grindlays Bank of Canada ]

Loi de mise en œuvre des conventions conclues entre le Canada et le Maroc, le Canada et le Pakistan, le Canada et Singapour, le Canada et les Philippines, le Canada et la République Dominicaine et le Canada et la Suisse, tendant à éviter les doubles impos
An Act to implement conventions between Canada and Morocco, Canada and Pakistan, Canada and Singapore, Canada and the Philippines, Canada and the Dominican Republic and Canada and Switzerland for the avoidance of double taxation with respect to income tax

Agence du revenu du Canada [ ARC | Agence des douanes et du revenu du Canada | ministère du Revenu national | Revenu Canada | ministère du Revenu national (Douanes et Accise) | Revenu Canada Douanes et Accise | ministère du Revenu national (Impôt) | Revenu Canada Impôt | Revenu Canada (Impôt) ]
Canada Revenue Agency [ CRA | Canada Customs and Revenue Agency | Department of National Revenue | Revenue Canada | Department of National Revenue (Customs and Excise) | Revenue Canada Customs and Excise | Department of National Revenue (Taxation) | Revenue Canada Taxation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De plus, la Banque mondiale, dans un rapport sur les systèmes financiers mondiaux, classait le Canada comme un chef de file en matière de commerce des valeurs mobilières.
In addition, in a study of global financial systems, the World Bank ranked Canada as a leader in securities trading.

Dans un rapport qu’il a publié tout juste hier, le docteur Fraser Mustard, un Compagnon de l’Ordre du Canada et une sommité internationale dans le domaine du développement de la petite enfance, mentionnait que le Canada se classait à cet égard bon dernier parmi les 20 pays de l’Organisation de coopération et de développement économiques.
In a report released just yesterday by Dr. Fraser Mustard, a Companion of the Order of Canada and an internationally recognized expert in the field of early childhood development, he stated that Canada is ranked dead last among the 20 countries in the Organization for Economic Co-operation and Development.

Toutefois, si vous allez à la page 3, vous verrez qu'en 1970, le Canada se classait au 5 rang sur la liste des 24 pays de l'OCDE les plus productifs, mais en 1990, il se classait au 16 rang, et en 2004, il occupait la 17 place.
However, if you turn to page 3 of the package, you will see that in 1970 Canada was the fifth most productive nation of 24 OECD nations, but by 1990 Canada was sixteenth, and in 2004 Canada was seventeenth.

Aujourd'hui, le Conseil canadien pour la coopération internationale a rendu public un rapport intitulé: «Bilan de l'aide»; ce rapport souligne que la contribution du Canada à l'aide publique au développement a atteint son plus bas niveau en 30 ans et que notre pays est maintenant onzième parmi les 21 pays donateurs de l'OCDE, alors qu'il se classait au septième rang en 1996.
Today, the Canadian Council for International Co-operation released a report, " The Reality of Aid," which points out that Canada's contributions to official development assistance have reached a 30-year low and now stand in eleventh position among the 21 OECD donors, down from seventh position in 1996.

En 1994, le Canada se classait au 20e rang dans le monde.
In 1994, Canada was ranked twentieth in the world.