Traduction de «canada sandy morrison » (Français → Anglais) :

M. Sandy Morrison (président-directeur général, Association des brasseurs du Canada): Merci, monsieur le président.
Mr. Sandy Morrison (President and Chief Executive Officer, Brewers Association of Canada): Thank you, Mr. Chair.

De l’Association des brasseurs du Canada : Sandy Morrison, président et directeur général; André Dion, président, Unibroue; Howard Thompson, président et chef de la direction, Creemore Springs Brewery Ltd. De l’Association canadienne des individus retraités : Bill Gleberzon, directeur exécutif associé; Rolf Calhoun, représentant d’Ottawa.
From the Brewers Association of Canada: Sandy Morrison, President and CEO; André Dion, President, Unibroue; Howard Thompson, President and CEO, Creemore Springs Brewery Ltd. From the Canadian Association of Retired Persons: William Gleberzon, Associate Executive Director; Rolf Calhoun, Ottawa Representative.

On a en main une lettre datée du 12 avril, adressée à la présidente du Comité permanent des finances de la Chambre des communes, et signée par M. Sandy Morrison, président et chef de la direction à l'Association des brasseurs du Canada.
We have here a letter dated April 12 addressed to the chair of the House of Commons Standing Committee on Finance and signed by Mr. Sandy Morrison, Chairman and Chief Executive Officer of the Brewers Association of Canada.

Un témoin digne de mention qui a comparu est Sandy Morrison d'Air Canada, qui était le principal locataire clé dans le contrat.
One witness of note who did appear was Sandy Morrison of Air Canada who was the main anchor tenant in the contract.

Je vais conclure sur ces paroles. Elles sont du président directeur général de l'Association des brasseurs du Canada, Sandy Morrison:
The president and CEO of the Brewers Association of Canada, Sandy Morrison, said: