Vertaling van "canada heidi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

érigéron de Canada | vergerette du Canada
Canada fleabane | horseweed | marestail

Accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne
Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations

érigéron du Canada | vergerette du Canada
Canada fleabane | horseweed | marestail

Salmonella Canada
Salmonella canada

région du Canada
Region of Canada

partie du Canada
Part of Canada

Canada [ Québec | Terre-Neuve ]
Canada [ Newfoundland | Quebec ]

Banque HSBC Canada [ Banque Hongkong du Canada | Banque National Westminster du Canada | Banque Barclays du Canada | Banque Wells Fargo du Canada | Banque Lloyds Internationale du Canada | Banque Midlands (Canada) | Banque de la Colombie-Britannique | Banque ANZ du Canada | Banque Grindlay d ]
HSBC Bank Canada [ Hongkong Bank of Canada | National Westminster Bank of Canada | Barclays Bank of Canada | Wells Fargo Bank Canada | Lloyds Bank International Canada | Midland Bank Canada | Bank of British Columbia | ANZ Bank Canada | Grindlays Bank of Canada ]

Loi de mise en œuvre des conventions conclues entre le Canada et le Maroc, le Canada et le Pakistan, le Canada et Singapour, le Canada et les Philippines, le Canada et la République Dominicaine et le Canada et la Suisse, tendant à éviter les doubles impos
An Act to implement conventions between Canada and Morocco, Canada and Pakistan, Canada and Singapore, Canada and the Philippines, Canada and the Dominican Republic and Canada and Switzerland for the avoidance of double taxation with respect to income tax

Agence du revenu du Canada [ ARC | Agence des douanes et du revenu du Canada | ministère du Revenu national | Revenu Canada | ministère du Revenu national (Douanes et Accise) | Revenu Canada Douanes et Accise | ministère du Revenu national (Impôt) | Revenu Canada Impôt | Revenu Canada (Impôt) ]
Canada Revenue Agency [ CRA | Canada Customs and Revenue Agency | Department of National Revenue | Revenue Canada | Department of National Revenue (Customs and Excise) | Revenue Canada Customs and Excise | Department of National Revenue (Taxation) | Revenue Canada Taxation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Témoins : De « Hill & Knowlton Canada »: Heidi Bonnell, vice-présidente communications; Joy Jennissen, vice-présidente.
Witnesses: From Hill & Knowlton Canada: Heidi Bonnell, Vice-President Communications; Joy Jennissen, Vice-President.

Nous accueillerons aussi sous peu Matthew Kronby, directeur général, Droit commercial international, et Heidi Kutz, directrice, Relations inter-américaines et politique régionale, tous deux d'Affaires étrangères et Commerce international Canada, ainsi que Dean Beyea, chef principal, Politique commerciale internationale, Finances Canada.
As well, coming soon to the table will be Matthew Kronby, Director General, Trade Law Bureau, Department of Foreign Affairs and International Trade; Heidi Kutz, Director, Inter-American Relations and Regional Policy, Department of Foreign Affairs and International Trade; and Dean Beyea, Senior Chief, International Trade Policy, Finance Canada.

C'est grâce aux efforts de personnes comme Heidi Rathjen et Suzanne Laplante-Edward, ainsi que des groupes de victimes, que nous avons un contrôle efficace des armes à feu au Canada.
The efforts of people such as Heidi Rathjen and Suzanne Laplante-Edward and victims groups are the reason we have effective gun control in Canada.

Il y en a trois de chez nous ici au Canada: M. Marc Éthier de Gatineau, Mlle Heidi Garand de Régina et Mlle Monique McDonald de Vancouver-Nord.
Three of them came from right here in Canada: Marc Ethier of Gatineau, Heidi Garrand of Regina, and Monique McDonald of North Vancouver.

Pour la séance d'aujourd'hui, j'ai le plaisir de vous présenter Heidi Illingworth, directrice générale du Centre canadien de ressources pour les victimes de crimes; Catherine Latimer, directrice générale à la Société John Howard du Canada; et Jo-Anne Wemmers, professeure titulaire à l'École de criminologie de l'Université de Montréal.
For today's meeting, I am pleased to introduce to the committee Heidi Illingworth, Executive Director of the Canadian Resource Centre for Victims of Crime; Catherine Latimer, Executive Director of the John Howard Society of Canada; and Jo-Anne Wemmers, a professor in the Department of Criminology at the Université de Montréal.