Vertaling van "canada est actuellement au huitième rang mondial " (Frans → Engels) :

Vous pouvez constater que le Canada est actuellement au huitième rang mondial pour ce qui est de la publication de données.
You can see that Canada is currently eighth in the world in the release of data.

L'Europe occupe déjà la première place dans certaines écotechnologies telles que l'énergie éolienne, mais la concurrence s'intensifie avec les principaux acteurs qui développent leur propre stratégie: le Japon, par exemple, s'est donné pour but de parvenir au premier rang mondial dans le domaine des technologies d'économie d'énergie, avec le soutien apporté en particulier par le "Top-runner programme"; le Canada a également annoncé une stratégie ambitieuse en matière de écotechnologies, dotée d'un budget d'1 milliard de dollars canadiens.
Europe is already leader in some environmental technologies such as wind energy, but the competition is growing with major competitors designing their own strategy: Japan for example has given itself the aim of becoming a world leader in energy-saving technologies, supported in particular by the “top-runner programme”; Canada has also announced an ambitious strategy on environmental technologies, backed with a budget of CAD 1 billion.

En outre, depuis 2008, le Canada a connu une augmentation de 24 % des investissements dans l'énergie propre, ce qui le place au huitième rang mondial à ce chapitre et au cinquième rang pour ce qui est de l'intensité des investissements dans l'énergie verte, c'est-à-dire de l'investissement par dollar du PIB.
In addition, since 2008, Canada experienced a 24% growth in clean energy investment, ranking it eighth in the world, and Canada ranks fifth worldwide in green investment intensity—that is, clean energy investment per dollar of GDP.

Le Canada est un merveilleux pays, mais il faut effectivement profiter de toutes les possibilités, ne serait-ce que pour continuer d'exceller dans le monde. Nous nous classons au huitième rang mondial au chapitre du blé, et j'aimerais qu'on accomplisse davantage.
It's great to be in Canada, but absolutely, utilization of all our modes, and just continue to do what we're doing well in the world.We're number eight in the world in terms of wheat.

Nous sommes passés du deuxième au huitième rang mondial dans la construction automobile, ce qui est malheureux.
We went from number two in the world in automotive manufacturing to number eight now, which is unfortunate.

Le code sanitaire pour les animaux terrestres de l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE), dix-huitième édition, 2009 (ci-après «le code terrestre»), réunit les technologies actuelles et les normes internationales relatives à la collecte et à la manipulation des embryons.
The Terrestrial Animal Health Code of the World Organisation for Animal Health (OIE), 18th edition, 2009 (the Terrestrial Code) contains the current technology and international standards as regards the collection and processing of embryos.

Cet examen est prévu tous les deux ans pour les quatre membres qui possèdent les plus grandes parts du commerce mondial (actuellement la Communauté européenne, les États-Unis, le Japon et le Canada), tous les quatre ans pour les 16 membres suivants et tous les six ans pour les autres membres.
This review is held every two years for the four members with the greatest share of world trade (currently the European Community, the United States, Japan and Canada), every four years for the next 16 members and every six years for the other members.

En 1997 déjà, Hong Kong occupait le huitième rang mondial sur la liste des principales puissances commerciales et la dixième place sur la liste des partenaires commerciaux de l'Union européenne.
Back in 1997, Hong Kong was ranked eighth in the list of major world trading powers and tenth in the list of European Union trading partners.

Sur le plan de l'économie, la Californie se classe au septième ou au huitième rang mondial à elle seule.
California has the seventh or eighth largest economy in the world by itself.