Il est intéressant de constater que, chaque fois que nous annonçons des dépenses d'infrastructure pour le Québec et que chaque fois que nous posons ces affiches que le Bloc déteste tellement, ce dernier veut que nous les enlevions parce qu'elles sont un signe de prospérité, d'espoir et d'unité entre nous et le Canada.
What is interesting is that every time there is an announcement about infrastructure spending in Quebec, every time we put up one of those signs that the Bloc hates so much, it tells us to take down the sign because it is a sign of prosperity, hope and unity between us and Canada.