Vertaling van "canada brian rushfeldt " (Frans → Engels) :

Nous recevons, de la Coalition de l'action pour la famille au Canada, M. Charles McVety, président, et M. Brian Rushfeldt, directeur exécutif.
From the Canada Family Action Coalition, we have Mr. Charles McVety, President, and Mr. Brian Rushfeldt, Executive Director.

Nous accueillons aujourd'hui trois groupes : la Unitarian Church of Montreal, représentée par la révérende Meg Roberts et la révérende Kathy Sage, de Kingston; la Coalition de l'action pour la famille au Canada, représentée par Brian Rushfeldt, directeur exécutif; et l'Université McGill, représentée par Mme Katherine Young et M. Paul Nathanson.
We have today witnesses from three institutions: the Unitarian Church of Montreal, represented by Reverend Meg Roberts and Reverend Kathy Sage from Kingston; the Canada Family Action Coalition, represented by Brian Rushfeldt, the executive director; and McGill University, represented by Professor Katherine Young, and Dr. Paul Nathanson.

M. Brian Rushfeldt (directeur exécutif, Coalition de l'action pour la famille au Canada): Monsieur le président, mesdames et messieurs les députés, je vous remercie de la possibilité que vous m'accordez de vous présenter ce mémoire.
Mr. Brian Rushfeldt (Executive Director, Canada Family Action Coalition): Mr. Chairman and members, thank you for allowing me to present our brief this morning.

M. Brian Rushfeldt (directeur exécutif, Coalition de l'action pour la famille au Canada)
Mr. Brian Rushfeldt (Executive Director, Canada Family Action Coalition)

De Coalition de l'action pour la famille au Canada : Brian Rushfeldt, directeur exécutif.
From Canada Family Action Coalition: Brian Rushfeldt, Executive Director.