Vertaling van "représentée par brian " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

formation de Brian Boru
Brian Boru Formation

Brian Wood : différences connexes
Brian Wood: related differences

Fondation de la famille Brian Bronfman [ FFBB | Fondation de la famille Edward Bronfman ]
Brian Bronfman Family Foundation [ BBFF | Edward Bronfman Family Foundation ]

dette représentée par un titre
debt evidenced by certificates

défendeur non représenté | défenderesse non représentée
self-represented defendant

partie non représentée | partie sans avocat | partie comparaissant en personne | partie autoreprésentée | partie qui se représente elle-même
self-represented litigant | pro se litigant | litigant in person | party-litigant

Accord entre la CEEA, représentée par la Commission des Communautés européennes et neuf autres organismes portant sur la réglementation de l'Association pour le système d'information sur les événements anormaux dans les réacteurs nucléaires (AORSA)
Agreement between the EAEC, represented by the Commission of the EC and nine other bodies for the regulation of the Abnormal Occurrences Reporting System Association (AORSA)

dettes représentées par des effets de commerce
bills of exchange payable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je crois que nous pouvons passer directement au témoin suivant, l'Association canadienne des chefs de police représentée par M. Brian McConnell, directeur exécutif, le chef Brian Ford, qui est président du Comité des amendements législatifs et Vince Westwick, membre du comité et conseiller juridique.
Without rising, I think we'll go to our next witnesses, the Canadian Association of Chiefs of Police. We have Brian McConnell, executive director; Chief Brian Ford, who is chair of the law amendments committee; and Vince Westwick, who is a member of the committee and legal adviser.

Nous allons commencer par la Centrale des caisses de crédit du Canada, représentée par M. Brian Topp, vice-président aux Affaires gouvernementales.
We will begin with the Credit Union Central of Canada, Mr. Brian Topp, vice-president, government affairs.

Nous accueillons aujourd'hui trois groupes : la Unitarian Church of Montreal, représentée par la révérende Meg Roberts et la révérende Kathy Sage, de Kingston; la Coalition de l'action pour la famille au Canada, représentée par Brian Rushfeldt, directeur exécutif; et l'Université McGill, représentée par Mme Katherine Young et M. Paul Nathanson.
We have today witnesses from three institutions: the Unitarian Church of Montreal, represented by Reverend Meg Roberts and Reverend Kathy Sage from Kingston; the Canada Family Action Coalition, represented by Brian Rushfeldt, the executive director; and McGill University, represented by Professor Katherine Young, and Dr. Paul Nathanson.

"À la suite de l'investiture du président Mikhaïl Saakachvili, qui a eu lieu hier à Tbilissi et à laquelle l'Union européenne était représentée par M. Brian Cowen, président du Conseil, ainsi que par M. Heikki Talvitie, Représentant spécial de l'UE (RSUE) pour le Caucase du Sud, le Conseil a été d'accord pour estimer que la communauté internationale devait prendre rapidement des mesures en faveur de la Géorgie.
"Following the inauguration yesterday in Tbilisi of President Mikheil Saakashvili, at which the European Union was represented by Mr Brian Cowen TD, President of the Council, and by Mr Heikki Talvitie, EU Special Representative (EUSR) for the South Caucasus, the Council agreed on the need for early action by the international community in support of Georgia.

Nous allons maintenant passer à l'Association canadienne des fabricants de confiserie, qui est représentée aujourd'hui par Mme Carol Hochu et M. Brian Lauzon.
Now we'll move to the next presentation, from the Confectionery Manufacturers Association of Canada, Ms. Carol Hochu and Brian Lauzon.