Traduction de «canada angela » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ruisseau Tête Angela
Tête Angela Creek

Accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne
Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations

érigéron du Canada | vergerette du Canada
Canada fleabane | horseweed | marestail

érigéron de Canada | vergerette du Canada
Canada fleabane | horseweed | marestail

partie du Canada
Part of Canada

Salmonella Canada
Salmonella canada

région du Canada
Region of Canada

Canada [ Québec | Terre-Neuve ]
Canada [ Newfoundland | Quebec ]

Banque HSBC Canada [ Banque Hongkong du Canada | Banque National Westminster du Canada | Banque Barclays du Canada | Banque Wells Fargo du Canada | Banque Lloyds Internationale du Canada | Banque Midlands (Canada) | Banque de la Colombie-Britannique | Banque ANZ du Canada | Banque Grindlay d ]
HSBC Bank Canada [ Hongkong Bank of Canada | National Westminster Bank of Canada | Barclays Bank of Canada | Wells Fargo Bank Canada | Lloyds Bank International Canada | Midland Bank Canada | Bank of British Columbia | ANZ Bank Canada | Grindlays Bank of Canada ]

Loi de mise en œuvre des conventions conclues entre le Canada et le Maroc, le Canada et le Pakistan, le Canada et Singapour, le Canada et les Philippines, le Canada et la République Dominicaine et le Canada et la Suisse, tendant à éviter les doubles impos
An Act to implement conventions between Canada and Morocco, Canada and Pakistan, Canada and Singapore, Canada and the Philippines, Canada and the Dominican Republic and Canada and Switzerland for the avoidance of double taxation with respect to income tax

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aussi présent : De la Bibliothèque du Parlement : Marc-André Pigeon et Blayne Haggart, attachés de recherche Témoins : De la « Green Budget Coalition » : Robert Hornung, directeur du programme sur le changement climatique, « Pembina Institute »; Barry Turner, directeur, Affaires gouvernementales - Canards Illimités Canada; Angela Rickman, directrice adjointe - Club Sierra du Canada.
In attendance: From the Library of Parliament: Marc-André Pigeon and Blayne Haggart, Researchers. Witnesses: From Green Budget Coalition: Robert Hornung, Climate Change Program Director, Pembina Institute; Barry Turner, Director, Governmental Affairs, Ducks Unlimited Canada; Angela Rickman, Deputy Director, Sierra Club of Canada.

Deuxièmement, quand j'entends ce que dit le Président Barroso, quand j'entends ce que dit le Premier ministre du Canada, et même Angela Merkel; ils disent aujourd'hui que le compte n'y est pas.
Secondly, what President Barroso, the Canadian Prime Minister and even Angela Merkel are currently saying is that it is not good enough.

Au-delà du ballet diplomatique entourant la rencontre du G8, le premier ministre français, François Fillon, et la chancelière allemande, Angela Merkel, ont tous deux déploré le fait que le Canada renie sa signature sur le Protocole de Kyoto.
Beyond the diplomatic dance around the G-8 meeting, French Prime Minister François Fillon and German Chancellor Angela Merkel have both deplored the fact that Canada has reneged on its signature of the Kyoto protocol.

Je veux citer les paroles d'Angela Merkel, présidente de l'Union européenne: « Je me réjouis des plans du gouvernement du Canada pour réduire ses émissions de gaz à effet de serre».
Angela Merkel, President of the European Union said that she was heartened by Canada's plans to bring down greenhouse gas emissions.

Monsieur le Président, c'est un peu triste que le leader adjoint du Parti libéral ait traité de farce la déclaration commune de l'Union européenne et du Canada faite par Angela Merkel.
Mr. Speaker, it is kind of sad that the deputy leader of the Liberal Party has declared the joint declaration of Angela Merkel for the EU and Canada yesterday as a joke.

Rapport intitulé : « La pauvreté au Canada : le point critique », par l'honorable Erminie Joy Cohen, sénateur, en collaboration avec Angela Petten, en date de février 1997.-Document parlementaire no 2/35-581S.
Report entitled: " Sounding the Alarm: Poverty in Canada" , by the Honourable Erminie Joy Cohen, Senator, with Angela Petten, dated February 1997.-Sessional Paper No. 2/35-581S.