Vertaling van "campagne agricole principale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

campagne agricole principale
main agricultural season

campagne agricole
marketing year [ agricultural year ]

campagne agricole du jute
jute year

Silos à grains du Canada - Campagne agricole
Grain Elevators in Canada - Crop Year

campagne agricole
marketing year

Visions de croissance : Incidence de la politique sur la campagne agricole 2004-2005
Visions of Growth: Policy Implications for the 2004/05 Crop Year

campagne agricole secondaire
secondary agricultural season

prix agricole [ prix agricole CE | prix agricole communautaire | prix de campagne ]
farm prices [ Community farm price | EC farm price | price for the marketing year | Agricultural tariff(STW) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Depuis 2011, Mme Filote travaille à la direction générale de l'agriculture et du développement rural de la Commission, où elle est principalement chargée de la communication relative à la politique agricole commune et prépare notamment une campagne de communication de dimension européenne sur la réforme de cette politique.
Since 2011, Ms Filote has been working in the Commission's Directorate-General for Agriculture and Rural Development where she has been mainly responsible for communicating the Common Agricultural Policy, preparing an EU-wide communication campaign on the reform of this policy.

Pendant la campagne agricole, le Centre commun de recherche de la Commission européenne (JRC) publie régulièrement des prévisions pour les rendements des principales cultures et fournit des analyses de l'incidence des conditions météorologiques sur la production agricole.
During the agricultural season, the European Commission's Joint Research Centre (JRC) regularly issues forecasts for the main crop yields and produces analyses of the impact of weather conditions on crop production.

Cette politique ambitionne principalement d’améliorer les conditions de vie et de travail des familles vivant à la campagne et à accroître le nombre de nouvelles activités non agricoles couvertes.
The main goal of this policy is to improve living and working conditions for families living in the countryside and to increase the number of new non-agricultural activities covered.

[19] La campagne supportera des activités promotionnelles des principales parties concernées, comme des gouvernements nationaux, des régions, des municipalités, des agences d’énergie, des compagnies de production d’énergie et aussi de services énergétiques, des manufacturiers, l’industrie agricole et forestière, des consommateurs, des associations agricoles, des institutions financières, des associations de commerce national et international, des ONG et des institutions de coopération et de développement.
[20] The Campaign will support promotional activities by the main stakeholders, such as national governments, regions, municipalities, energy agencies, energy production but also energy service companies, utilities, industrial manufacturers, building developers, agricultural and forest industry, consumers’, industry, and farming associations, financial institutions, domestic and foreign trade associations, NGOs and development cooperation institutions.

Nous sommes toutefois conscients que pour résoudre ce problème, il nous faut modifier la politique agricole commune afin de lutter contre l’abandon économique et humain des zones rurales, puisqu’il s’agit de la cause principale d’une politique agricole et forestière qui encourage les personnes à abandonner les campagnes et rend impossible la survie économique de ces zones forestières.
We are aware, however, that if we are to solve this problem, we must change the common agricultural policy in order to combat human and economic abandonment of rural areas, since it is the main cause of an agriculture and forestry policy that encourages people to abandon the countryside and prevents these forest areas from surviving economically.

L'économie et les zones agricoles sont irrémédiablement touchées par la politique régionale pratiquée, avec des conséquences dramatiques sur l'emploi dans les campagnes et sur les conditions de vie des agriculteurs, principalement dans le Sud.
The agricultural economy and agricultural regions have been irreparably damaged by the existing regional policy, which has had dramatic consequences on employment levels in rural areas and on the living conditions of farmers, particularly in the South.

Mesures agrimonétaires p. 4 III. INCIDENCES BUDGETAIRES p. 5 IV. PRINCIPALES DISPOSITIONS PAR PRODUIT p. 5 A. Céréales p. 5 B. Riz p. 6 C. Sucre D. Huile d'olive E. Graines oléagineuses p. 7 F. Protéagineux et fourrages seches G. Fibres textiles H. Vin I. Fruits et légumes frais p. 8 J. Fruits et légumes transformés p. 9 K. Tabac p. 10 L. Lait p. 10 M. Viande bovine p. 11 N. Viande ovine et caprine O. Viande de porc V. ANNEXES p. 12 I. Propositions de prix en Ecus pour les divers produits agricoles II. Incidence des propositions de la Commission sur les prix de soutien des produits agricoles en ECU et en monnaie nationale III. Stabilisateurs en vigueur ou proposés IV. Propositions agri-monétaires - 2 - PRIX AGRICOLES 1989/90 I. INTRODUCTION La Commission a adopté le 20 décembre à Bruxelles ses propositions concernant les prix agricoles et les mesures connexes pour la campagne 1990/91(1).
Agri-monetary measures p. 4 III. BUDGETARY IMPLICATIONS p. 4 IV THE MAIN PROVISIONS BY PRODUCT p. 5 A. Cereals p. 5 B. Rice C. Sugar p. 6 D. Olive oil E. Oilseeds F. Protein crops and dried fodder G. Textile fibres H. Wine p. 7 I. Fresh fruit and vegetables J. Products processed from fruit and vegetables p. 8 K. Tobacco p. 9 L. Milk M. Beef/Veal p. 10 O. Pigmeat VI. ANNEXES 1. Prices proposed for the different products in ecus 2. Impact of the Commission's proposals on support prices for agricultural products, in ecus and national currencies 3. Stabilizers in force or proposed 4. Agri-monetary proposals - 2 - AGRICULTURAL PRICES 1990/91(1) I. INTRODUCTION On 20 December the Commission adopted the proposals concerning the agricultural prices, related measures for 1990/911.