Traduction de «californienne nous donne » (Français → Anglais) :

Une fois que les États-Unis nous auraient donné l'assurance que la maladie a été limitée à certaines fermes californiennes et que les mesures adéquates ont été prises, nous serions disposés à régionaliser nos propres mesures.
Now, upon being reassured by the U.S. that they've limited the disease to California on farms and they've taken adequate measures, we would be willing to look at regionalizing that disease.

La crise californienne nous donne une idée des problèmes auxquels nous pourrions nous trouver confrontés si nous n'y prêtons pas assez attention" a-t-elle ajouté.
The California crisis gives us a taste of the problems we could face if we do not pay enough attention on it".