Traduction de «calder » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Affaire Calder
Calder Case

Trophée commémoratif Calder
Calder Memorial Trophy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le 4 août 1998, le chef Frank Calder, petit-fils d'Arthur Calder, qui a rencontré le premier arpenteur, a été porté dans la grande salle des fêtes dans un canot.
On August 4, 1998, a canoe with Chief Frank Calder in it, grandson of Arthur Calder who met the first surveyor, was carried into the great feast hall.

PROCÈS-VERBAL Séance n 62 Le mercredi 7 juin 2000 Le Comité permanent des transports se réunit aujourd'hui à 15 h 35 (séance télévisée), dans la salle 269 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Murray Calder, président suppléant. Membres du Comité présents : Gérard Asselin, Roy Bailey, Murray Calder, Joe Comuzzi, Stan Dromisky, Joe Fontana, Michel Guimond, Charles Hubbard, Ovid Jackson, Lou Sekora.
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 62 Wednesday, June 7, 2000 The Standing Committee on Transport met in a televised session at 3:35 p.m. this day, in Room 269, West Block, the acting Chair, Murray Calder, presiding.

Plus de cinquante ans après l'entrée en service du premier réacteur nucléaire de production d'électricité (en 1956 à Calder Hall, au Royaume-Uni), il n'existe encore aucun centre de stockage définitif.
More than 50 years after the first nuclear power reactor became operational (1956 Calder Hall, UK) there are still no final repositories.

Objet: Fermeture du réacteur magnox Calder Hall de Sellafield
Subject: Closure of Calder Hall Magnox reactor in Sellafield

Alors que la fermeture, bienvenue, du réacteur magnox Calder Hall de Sellafield aura lieu à la fin de mars 2003, le Conseil se propose-t-il de soutenir activement les appels en faveur de la fermeture des cinq installations magnox qui existent encore au Royaume-Uni et sont, avec le temps, de plus en plus problématiques en termes de sûreté?
Given the welcome closure of the Calder Hall Magnox reactor at Sellafield at the end of March 2003, will the Council now actively support calls for the closure of the five remaining Magnox plants in the UK which present an increasing safety concern as they get older?

Dr Alan Calder (Royaume-Uni) - rapporteur du groupe, Segal Quince Wicksteed Ltd.
Rapporteur of the Panel, Segal Quince Wicksteed Ltd.

Date : 21-25.11.94 Principal organisateur : CERN (Laboratoire Européen de Physique des Particules) - Suisse Information : Neil Calder CERN Tél : +41 22 767 41 01 Fax : +41 22 785 02 47 Projet 19 Microgravité : Vols paraboliques pour les Universités Travaux pratiques d'étudiants en impesanteur Un concours ouvert aux étudiants scientifiques et.sportifs Flotter librement à l'intérieur d'une Caravelle tout en exécutant des expériences en microgravité Les vaisseaux spatiaux ne sont pas les seuls endroits où l'on peut expérimenter la sensation d'impesanteur ou microgravité.
Date : 21-25.11.94 Main organiser : CERN (the European Laboratory for Particle Physics) - Switzerland Information : Neil Calder CERN Tel: +41 22 767 41 01 Fax: +41 22 785 02 47 Project 19 Micro-gravity : Universities on Course for Parabolic Flights Weightless Conditions for Students' Practical Work A competition for adventurous students A Caravelle provides a weightless environment for experiments in micro-gravity Going up in space is not the only way to experiment with weightlessness or micro-gravity; by precisely mapping out a bell-shaped trajectory, for twenty seconds or so an aircraft can also create a weightless environment, with objects flying freely around the cabin.