Traduction de «c4-0596 97 rapport » (Français → Anglais) :

[14] Rapport Lenz sur la création d'une structure de coordination unique à l'intérieur de la Commission compétente en matière de droits de l'homme et de démocratisation (PE 220.735/fin du 4.12.97); rapport Imbeni concernant le rapport de la Commission sur la mise en oeuvre des actions de promotion des droits de l'homme et de la démocratisation (pour l'année 1995), COM (96) 0672 - C4 - 0095/97, PE 223.610/fin du 2.12.97; rapport Roubatis sur COM (95) 0567 - C4 - 0568/95, PE228.009 fin. du 6.11.98.
[14] Lenz Report on setting up a single coordinating structure within the European Commission responsible for human rights and democratisation, PE 220.735/fin, 4.12.97; Imbeni Report on the report from the Commission on the implementation of measures intended to promote observance of human rights and democratic principles (for 1995), COM (96) 0672 - C4 - 0095/97, PE 223.610/fin, 2.12.97; Roubatis Report on COM(95) 0567 - C4 - 0568/95, PE228.009fin.

sur la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions - Une stratégie communautaire pour promouvoir la production combinée de chaleur et d'électricité (PCCE) et supprimer les obstacles à son développement (COM(97)0514 - C4-0596/97) (rapport de Mme Estevan Bolea)
on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions A Community strategy to promote combined heat and power (CHP) and to dismantle barriers to its development (COM(97)0514 - C40596/97); (report by Mrs Estevan Bolea))

[14] Rapport Lenz sur la création d'une structure de coordination unique à l'intérieur de la Commission compétente en matière de droits de l'homme et de démocratisation (PE 220.735/fin du 4.12.97); rapport Imbeni concernant le rapport de la Commission sur la mise en oeuvre des actions de promotion des droits de l'homme et de la démocratisation (pour l'année 1995), COM (96) 0672 - C4 - 0095/97, PE 223.610/fin du 2.12.97; rapport Roubatis sur COM (95) 0567 - C4 - 0568/95, PE228.009 fin. du 6.11.98;
[14] Lenz Report on setting up a single coordinating structure within the European Commission responsible for human rights and democratisation, PE 220.735/fin, 4.12.97; Imbeni Report on the report from the Commission on the implementation of measures intended to promote observance of human rights and democratic principles (for 1995), COM (96) 0672 - C4 - 0095/97, PE 223.610/fin, 2.12.97; Roubatis Report on COM(95) 0567 - C4 - 0568/95, PE228.009fin.

Résolution relative à la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions sur la stratégie communautaire pour promouvoir la production combinée de chaleur et d'électricité (PCCE) et supprimer les obstacles à son développement (COM(97)0514 - C4-0596/97)
Resolution on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on a Community strategy to promote combined heat and power (CHP) and to dismantle barriers to its development (COM(97)0514 - C4-0596/97)

relatif au rapport sur l'emploi 1997: rapport d'étape sur la mise en oeuvre des pactes territoriaux pour l'emploi (CSE(97)003 final - C4-0336/97) (rapport Hernandez Mollar)
relating to the 1997 report on the employment situation: interim progress report on the implementation of territorial pacts for employment (CSE(97)0003 final - C4-0336/97) (report by Mr Hernández Mollar)

Par lettre du 13 juin 1997, la Commission a transmis au Parlement européen sa communication relative au "Rapport d'étape sur la mise en oeuvre des pactes territoriaux pour l'emploi" (CSE(97)0003 - C4-0336/97).
By letter of 13 June 1997 the Commission forwarded to Parliament its communication on the interim progress report on the implementation of territorial pacts for employment (CSE(97)0003 - C40336/97).

Par lettre du 2 octobre 1997, la Commission a transmis au Parlement européen son rapport sur "L'emploi en Europe - 1997" (COM(97)0479 - C4-0549/97).
By letter of 2 October 1997, the Commission forwarded to Parliament its report on 'Employment in Europe - 1997' (COM(97)0479 - C4-0549/97).