Vertaling van "c-41 seront débattus " (Frans → Engels) :

Les sujets liés à la liberté, à la sécurité et à la justice seront aussi débattus, le cas échéant, dans le cadre de la mise en œuvre des programmes d’assistance communautaires en faveur de l’Albanie[3].
FSJ matters are also discussed, as appropriate, in the framework of the implementation of EC assistance programmes to Albania.

5. [41] CES MESURES SERONT EGALEMENT ABORDEES DANS LE CONTEXTE DES REVISIONS DE L'ACQUIS RELATIF A LA PROTECTION DES PLANTES.
[42] These measures will also be covered in the context of revisions to the plant protection acquis.

Les progrès réalisés seront évalués dans le cadre des bilans stratégiques européens réguliers dans le domaine de l'énergie[41].
The progress achieved will be assessed in the framework of the regular Strategic European Energy Reviews[41].

Pour le centre européen de lutte contre la cybercriminalité, 41 ETP supplémentaires seront recrutés durant la période 2015‑2020.
For the European Cybercrime Centre, an additional 41 FTE will be recruited over the period 2015-2020.

Les principaux points de la nouvelle réforme de la PCP seront débattus au sein d'un groupe ad hoc.
The main lines of the new reform of the CFP will be discussed by an ad-hoc group.

La section 202 (a) du «Energy and Improvement and Extension Act» de 2008 prévoit que les crédits d’impôts mentionnés au considérant 41 ci-dessus seront disponibles jusqu’au 31 décembre 2009.
Section 202(a) of the Energy and Improvement and Extension Act 2008 provides that the tax credits mentioned in recital (41) above are available until 31 December 2009.

2.5.1. Description de la façon dont les exigences de l’article 41 du règlement (CE) no 498/2007 seront mises en œuvre pour le programme et/ou pour les priorités individuelles
2.5.1. Description of how the requirements under Article 41 of Regulation (EC) No 498/2007 will be implemented for the programme and/or for individual priorities

Les rapports seront transmis aux États membres et au Parlement européen et débattus avec eux.
The reports will be transmitted to and discussed with Member States and the European Parliament.

Sur les 47 actions contenues dans ce plan d'action, 41 seront achevées à la fin 2007.
Of the 47 actions, 41 will be completed by the end of 2007.